Vissza Önkormányzati ülés 2003.04.15.

Rövidített J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Készült Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestületének 2003. április 15-én tartott üléséről.

Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Görcsöny

Az ülésen megjelentek: dr.Endrédi Gyula alpolgármester
Dömös Géza, Gadó Márta, dr.Koós Zsuzsanna, Kovács József, Mang János, Pavlekovicsné Pfaff Erzsébet, Pohnert Jánosné Ragoncsáné László Vera, Orsós József képviselő
Bejelentéssel távol: Koncz István polgármester

dr.Endrédi Gyula alpolgármester tisztelettel köszöntötte a megjelenteket.
Bejelentette, hogy Polgármester Úr betegsége miatt nem tud az ülésen részt venni, ezért az ülést Ő vezeti le. Megállapította, hogy 10 fő képviselő megjelent, így az ülés határozatképes, melyet megnyitott.

Ezt követően előterjesztette a napirendi javaslatot, melyet a képviselőtestület egyhangú igen szavazattal tárgyalásra az alábbiak szerint elfogadott.

1./ Új statisztikai kistérség létrehozása - határozat a csatlakozásról vagy annak elvetéséről /ld. Melléklet/
Előadó: dr.Endrédi Gyula alpolgármester

2./ Új utcanevek meghatározása - döntés-előkészítés.
Előadó: dr.Endrédi Gyula alpolgármester

3./ A Köztársasági Elnök Úr május 13-ára tervezett látogatása.
Előadó: dr.Endrédi Gyula alpolgármester

4./ Az előző évi zárszámadás megtárgyalása, elfogadása
Előadó: dr.Endrédi Gyula alpolgármester

5./ Beszámoló az előző ülés óta eltelt időszak történéseiről, úgymint
- szennyvíztársulás ülése
- ÁNTSZ vizsgálata
6./ Egyéb ügyek.
7/ Egyes rendeletek módosításairól, úgymint
- az Önkormányzat fenntartásában, illetve rész-fenntartásában működő helyiségek bérleti feltételeinek felülvizsgálata.
Előadó: dr.Endrédi Gyula alpolgármester és Dr.Gellértné dr.Kugler Anna körjegyző
8/ Szociális ügyek megtárgyalása.
Előadó: dr.Gellértné körjegyző

N a p i r e n d :

1./ Új statisztikai kistérség létrehozása - határozat a csatlakozásról vagy annak
elvetéséről.

dr.Endrédi Gyula: Szentlőrinc Városi Önkormányzat polgármestere levélben tájékoztatott a 2003. március 26-án tartott tanácskozáson, mely az új statisztikai körzeti lehatározásokkal foglalkozott. A tanácskozáson jelenlévők támogatásukról biztosították a pécsi körzetközpontból való kiválási törekvést, ugyanakkor az önállósodási szándék további megerősítését települési önkormányzati határozattal is kérik kifejezni.

dr.Gellértné: Néhány év óta működik a kistérségi rendszer. Az Európai Uniós előcsatlakozás kívánalma volt, hogy kialakítsunk a régiókon belül olyan egységeket amelyek bizonyos államigazgatási jogköröket kapnak pl. az okmányirodák, másrészt Uniós pénzek leosztására alkalmas. Mi a pécsi kistérséghez tartoztunk, de emiatt sok esetben kiestünk a pályázatokból mivel jobb a mutatója mint Pl. Szentlőrincnek.

Megkeresett bennünket a szentlőrinci önkormányzat, hogy valamilyen formában csatlakozzunk hozzájuk mivel ők kapják meg azokat a hatásköröket amelyek a települések renoméját növelik.

Szóba került az is többek közt, hogy Kozármislenyt emeljék ki és ott hozzák létre a kistérségi központot. Nekünk egyik település sem megfelelő mivel mindkettő nagyon nehezen megközelíthető és az állampolgároknak azokban az ügyekben amelyek a későbbiekben elkerülnek tőlünk ezekre a településekre kellene utazniuk. Nekem mindenképpen az lenne a javaslatom, hogy maradjunk Pécsett, lehet hogy községfejlesztés szempontjából nyernénk, de más szempontból hátrányos lenne.

63/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete megtárgyalta a szentlőrinci központú statisztikai kistérség létrehozására irányuló kezdeményezést, és úgy határozott, hogy a kistérséghez nem csatlakozik, a kezdeményezést elutasítja.

Az önkormányzat kéri a Statisztikai Hivatal Illetékesét, hogy továbbra is a Pécsi Statisztikai Kistérségbe tartsa meg a települést.


2./ Új utcanevek meghatározása - döntés-előkészítés.
dr.Endrédi Gyula: Községünkben új utcák épültek, kettő merőleges a Hámán Kató utcára, egy pedig párhuzamos vele. Ezeknek az utcáknak kell nevet találnunk. Kérdésem, hogy a Hámán Kató utca maradjon-e vagy adjunk neki új nevet.

Kovács József: Nekem többen panaszolták, hogy hivatalos helyen kérdezték tőlük, hogy maradhatott meg ez az utcanév?

Dömös Géza: Amennyiben új utcanevet adunk ez az állampolgárok részére igen nagy költséget jelent mivel minden iratukon ezt át kell vezettetniük.

dr.Endrédi Gyula: Hámán Kató nemcsak kommunista volt, hanem vöröskeresztes is.

Pavlekovicsné Pfaff Erzsébet: A németországi kapcsolatra alapozva javaslom, hogy a Hámán Kató utcával párhuzamos utca neve legyen Breitenbrunn utca, továbbá, mivel van egy gyönyörű kastély községünkben, nem lehet a volt tulajdonosról Benyovszky grófról utcát elnevezni?

dr.Koós Zsuzsanna: Nekem is az a véleményem, hogy a Hámán Kató utca neve maradjon továbbra is, hiszen ennek megváltoztatása igen nagy költséget jelentene a lakosok számára.

dr.Endrédi Gyula: Javaslom, hogy végezzünk közvélemény kutatást az ott lakóházat építők között, hogy milyen utcanevet szeretnének.

Orsós József: Amelyik névre több javaslat érkezik azt választjuk.

dr.Gellértné: Nekem is az a javaslatom, hogy a javaslatokat juttassák el hozzám vagy a Polgármester Úrhoz.

3./ A Köztársasági Elnök Úr május 13-ára tervezett látogatása.
dr.Endrédi Gyula: Legújabb információnk szerint a Köztársasági Elnök Úr május 13-ra tervezett látogatása elmarad, mert az Elnök Úr egyéb irányú elfoglaltsága miatt rövidebb időt tartózkodik a megyében. A képviselőtestület a tájékoztatást határozathozatal nélkül tudomásul vette.

4./ 2002. évi zárszámadás megtárgyalása.
dr.Endrédi Gyula A képviselőtestület tagjai írásban is kézhez kapták a zárszámadási anyagot. A tervezett feladatokat sikerült megoldanunk.

dr.Gellértné: Amilyen nehezen indult a 2002. év, végül is nagyon jól zárult, hiszen szép pénzmaradvánnyal zárt az önkormányzat. Számunkra ez igen jó volt, mivel egy új önkormányzatnak nehéz megérteni azt, hogy miért kevés a pénz, azért mert ilyen az önkormányzatok finanszírozása. Görcsöny Önkormányzatának adótöbblet bevétele volt és ez kedvező helyzetet teremtett. Bár ennek hátránya is volt, hiszen így nem részesülhettünk a BÉRHIKI-s támogatásban.
Kérem, hogy mivel itt már megtörtént eseményekről van szó, fogadják el a zárszámadási beszámolót. A költségvetés elkészültekor már láthattátok az irányszámokat hiszen összehasonlító formában került előterjesztésre a 2002. évi tény és a 2003. évi terv.

Az, hogy végül is gondok nélkül zajlott az a néhány év amikor nem volt pénzünk köszönhető Ernyes Istvánné kolléganőnk nagy szakmai tudásának és annak, hogy megtalálta azokat a lehetőségeket amelyekkel el tudtuk kerülni a likviditást. Köszönjük munkáját.

Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestületének 3/2003./IV.16./ Önk.kt.sz. rendelete a 2002. évi gazdálkodásról.

Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete az 1992.évi XXXVIII.tv. államháztartásról szóló rendelkezései önkormányzati szabályozásának, valamint az 1990.évi LXV.törvény felhatalmazása alapján az 2002. évi zárszámadását az alábbiak szerint hagyja jóvá:
1.§.
A rendelet hatálya kiterjed Görcsöny Község Önkormányzatának gazdálkodására.

2.§.
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete az 2002.évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót az alábbiak szerint hagyta jóvá.

Bevételek
Eredeti előirányzat 175.088 eFt
Módosított előirányzat 204.856 eFt
Teljesítés 227.753 eFt

Kiadások
Eredeti előirányzat 175.088 eFt
Módosított előirányzat 204.856 eFt
Teljesítés 193.122 eFt
- ebből bér: eredeti előirányzat 84.902 eFt
módosított előirányzat 92.902 eFt
tényleges 88.032 eFt
ebből: szem.jutt.járulékai
eredeti előirányzat 30.748 eFt
módosított előirányzat 32.889 eFt
tényleges 31.245 eFt
Összes kiadásból felújítás: --
beruházás: 8.305 eFt
Felh.c.átadás 2.459 eFt

3.§.

Az önkormányzat 2002.december 31-i állapot szerinti vagyonát a mérleg adatok alapján 445.798 eFt-ban állapítja meg.

4.§.

Az önkormányzat 2002. december 31-i pénzkészlete: 34.257 eFt
Bankszámlán: 33.480 eFt
Pénztárban és betétkönyvben 777 eFt
Tartós betét --
2002.évi korrigált pénzmaradvány 30.077 eFt
Ebből: működési célú 20.647 eFt
felhalmozási célú 9.430 eFt

5.§.
A rendelet mellékletét képezi:
a./ Az 2002.évi gazdálkodásról összehasonlító módon készült bevételi és kiadási előirányzat, a tényleges felhasználás szakfeladat szerinti bontásban.
b./ Az önkormányzat 2002.december 31-i állapot szerinti vagyona a mérleg adatai alapján.

6.§.
A rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Kihirdetéséről a helyben szokásos módon a körjegyző gondoskodik.

Görcsöny, 2003. április 16.

Koncz István
polgármester

dr.Gellértné dr.Kugler Anna
körjegyző

5./ Beszámoló az előző ülés óta eltelt időszak történéseiről, úgymint:
- szennyvíztársulás ülése
dr.Gellértné: Több ízben beszélgettünk a szennyvízrendszer kiépítéséről. A Polgármester Úr összehívta a beruházásban érdekelt Görcsöny Regenye, Szőke, Ócsárd, Kisdér, Baksa, Téseny, Tengeri, Siklósbodony, Hegyszentmárton, Diósviszló, Szava és Garé önkormányzatainak képviselőit akik az előző ciklusban már részt vettek egy tervezési és beruházási előkészítő munkában. Minden önkormányzatnak döntenie kell arról, hogy csatlakozik-e a közös beruházás megvalósításához. Fel kell hatalmazni a tervezőt - Keresztes Lászlót - hogy a 26/2002./II.27./ Korm.rendelet szerinti agglomerációs vizsgálatot a megvalósíthatósági tanulmány figyelembe vételével elkészítse és a Baranya Megyei Tanácshoz értékelésre leadja.

A tervező elküldte a tervezési szerződést amelyben megrendelnénk az agglomeráció felülvizsgálatát és a beruházási koncepció összeállítását. A tervezési díj 695 eFt + 25 % ÁFA, a beruházási koncepció 200 eFt + 25 % ÁFA.

A résztvevő községek közt felosztottuk a költségeket és megküldtük minden önkormányzatnak döntéshozatalra.

A beruházási koncepció alapja ez a felmérés, másrészt az eddig már elkészített tervek, amelyeket az önkormányzatok az eszközhasználati díjból finanszíroztak.

Dömös Géza: A tervező által meghatározott tervezési díj összege megfelelő. Amennyiben belépünk az Európai Unióba a szennyvízhálózat megvalósítása kötelező lesz és aki később lép annak többe fog kerülni. Kérdezni szeretném, hogy a keresztespusztai részen is kialakításra kerül a szennyvízhálózat?

dr.Gellértné: Természetesen be lesz vonva.

Kovács József: Elkészíti-e a pályázatot az aki a tervet készíti?

dr.Gellértné: Keresztes László tervező már évek óta foglalkozik ezzel, neki már sok információja van, ezért nem célszerű mással készíttetni. Természetesen ő készítené el a pályázatot is. A beruházás össz költsége 1,3 milliárd forint, ehhez viszonyítva minimális a tervezési díj.

dr.Endrédi Gyula: Amennyiben elkészíttetjük a tervet és az idei évben nem nyerünk úgy megpróbáljuk a következő évben is. 65 %-os részvétel szükséges ahhoz, hogy indulni tudjon a község. Két évvel ezelőtt amikor elkezdtük a szennyvíz beruházás szervezését akkor fejeződött be a gázberuházás és emiatt nem tudták vállalni az állampolgárok az újabb befizetést. Amennyiben az új rendszer kiépül úgy a Pelikán lakótelepi lakóknak is kell fizetniük.

dr.Gellértné: Mivel a normatívák évenként változnak ezért át kell majd dolgozni, de egyébként felhasználható. A megállapodás tervezetet és a költségfelosztást elküldtük a társ önkormányzatoknak, várjuk a visszajelzéseket. Amennyiben ezek nem érkeznek meg, úgy nem tudjuk a pályázatot benyújtani.
Ezt követően a körjegyző szó szerinti felolvasásban ismerteti a közös beruházás létesítésére vonatkozó megállapodást. Amennyiben ezt elfogadjuk és a Magyar Állam is támogatja, még akkor is szükséges a saját erő, vagy lakossági önerő, vagy hitel.

Körzetünkben vannak olyan önkormányzatok amelyek forráshiányosak, ezek helyzete lényegesen nehezebb. Amennyiben a lakossági önerő elegendő a beruházás saját erő fedezéséhez akkor nincs probléma.
Az alábbi kérdésekben kell dönteni.
1./ Megállapodás jóváhagyása kisregionális csatornamű és szennyvíztisztító telep létesítésére közös beruházással.
2./ Meghatalmazás Keresztes László tervező részére agglomerációs vizsgálat elkészítésére a megvalósíthatósági tanulmány figyelembe vételével.
3./ Megállapodás jóváhagyása a pénzügyi fedezet biztosítására.
4./ Az önkormányzat továbbra is vállalja-e a gesztor szerepét.

64/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
a./ Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete a kisregionális csatornamű és szennyvíztisztító telep közös beruházással történő létesítésének megállapodását szó szerinti felolvasást követően jóváhagyta. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására.

b./ Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete felhatalmazza Keresztes László tervezőt, hogy a 26/2002./II.27./Korm. rendelet szerint az aglomerációs vizsgálatot a megvalósíthatósági tanulmány figyelembe vételével készítse el és azt a Baranya Megyei Vízgazdálkodási Tanácshoz adja be.

c./ Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete az agglomerációs felülvizsgálat, valamint a beruházási koncepciós összeállítása - címzett támogatás igénybejelentéshez - összegét, amely mindösszesen 895 eFt + ÁFA, vállalja és azt a tervezési szerződés alapján Keresztes László tervező vállalkozónak megfizeti. Az összes költségből Görcsöny önkormányzatára eső rész az aglomerációs felülvizsgálatért 248.054.-Ft, a beruházási koncepcióért 71.358.-Ft.

d./ Görcsöny Község Önkormányzata továbbra is vállalja a gesztor szerepét.

- ÁNTSZ vizsgálata:

dr.Gellértné: Az ÁNTSZ vizsgálatot tartott a szeméttelepen és a védőnői szolgálatnál. A vizsgálat eredményeként továbbra is engedélyezte a szeméttelep működését. Abban egyeztünk meg velük, hogy április 26-án általános rendrakás lesz a szeméttelepen.

A védőnői szolgálatnak ideiglenes működési engedélye volt, ezt azért kaptuk, mert a szolgálatnak nem volt számítógépe. Amennyiben a pályázaton nyert számítógépek megérkeznek úgy egy darabot átadunk részére és megkapjuk a végleges engedélyt.

A képviselőtestület a tájékoztatót határozathozatal nélkül tudomásul vette.

6./ Egyéb ügyek.
Köztisztviselői teljesítmény értékelés céljai.
dr.Gellértné: Az elmúlt évben sorra került a teljesítmény értékelés meghatározása amely egy évre vonatkozott. Ismételten szükségessé vált új általános követelmények meghatározása, amelynek alapján a körjegyző személyekre vonatkozóan részletesen meghatározza a követelményeket.

65/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete a köztisztviselői törvény alapján a köztisztviselői teljesítmény értékelés általános és ágazati céljait az alábbiakban határozza meg:

1./ A körjegyzőre vonatkozó általános és ágazati célok:
- A képviselőtestületek átgondolt, koncepciós működéséhez megalapozott, folyamatos és részletes tájékoztatás biztosítása, szükség szerint a döntési javaslatok kidolgozása, a döntés hatás eredményének vizsgálata.
- A körjegyzőség ügyintézési színvonalának, szervezettségének folyamatos javítása, az önkormányzat által ellátott egyéb feladatok, tevékenységek szervezésének segítése, a vonatkozó jogszabályok ismertetése.
- Népszavazás előkészítése és annak törvényes lebonyolítása.

2./ Pénzügyi költségvetési vonatkozású általános és ágazati célok pénzügyi, költségvetési előadók részére:
- A képviselőtestületek és a körjegyző átgondolt működéséhez megalapozott folyamatos és részletes tájékoztatás biztosítása, a pénzügyi és gazdálkodási területen.
- Szükség szerint pénzügyi, gazdasági számításokkal alátámasztott döntési javaslatok kidolgozása, a döntések hatás eredményének vizsgálata.
- Az önkormányzaton kívülálló források bevonása, ezek lehetőségének felkutatása, nagyságának felmérése.
- Az önkormányzat pénzügyi, gazdálkodási feladatainak megfelelő szintű ellátásával az önkormányzati egyéb feladatok, tevékenységek megfelelő ellátásához való hozzájárulás.
- Az önkormányzat pénzügyi egyensúlyának biztosítása érdekében likviditási problémák megoldására javaslat tétel.
- Népszavazás előkészítése és annak törvényes lebonyolítása.

3./ Műszaki, építési ügyintéző:
- a Képviselőtestületek a körjegyző, illetve az önkormányzatok átgondolt működéséhez megalapozott, folyamatos és részletes tájékoztatás biztosítása, műszaki, igazgatási területen szükség szerint beruházási, felújítási tárgyú kiadások számításokkal alátámasztott döntési javaslatainak kidolgozása.
- Az önkormányzatok fejlesztési feladatainak tevékeny segítése.
- Az önkormányzatok igényei szerint pályázatok készítése.

4./ Adóügyi ügyintéző:
- A képviselőtestület, a jegyző, illetve az önkormányzat átgondolt működtetéséhez megalapozott, folyamatos és részletes tájékoztatás biztosítása az adóügyi területen, szükség szerint adózással összefüggő döntéseknél javaslatok kidolgozása, majd döntés hatás-eredményesség vizsgálat.
- Az önkormányzati célok megvalósítása érdekében a lakosság és a helyi érdekeltségű vállalkozók adófizetési moráljának javításában való közreműködés, az adóterhet viselni tudó adóalanyok megkeresése, az adózás alól kibújt adózók felkutatása, az így elérhető adóbevétel nagyságának felmérése.
- Az önkormányzat adóügyi feladatainak megfelelő szintű ellátásával az önkormányzati egyéb feladatok, tevékenységek megfelelő ellátásához való hozzájárulás.
- Népszavazás előkészítése és annak törvényes lebonyolítása.


5./ Anyakönyvvezető és személyi adat- és lakcímnyilvántartó munkakörben foglalkoztatott ügyintéző.
- A jegyző munkájához megalapozott, folyamatos és részletes tájékoztatás biztosítása az anyakönyvvezetés és a személyi adat- és lakcímnyilvántartás területén, szükség szerint demográfiai számításokkal alátámasztott döntési javaslatok kidolgozása, majd döntés hatás-eredményesség vizsgálat.
- Az önkormányzat anyakönyvi, valamint személyi adat- és lakcím-nyilvántartási feladatainak megfelelő szintű ellátásával az önkormányzati egyéb feladatok, tevékenységek megfelelő ellátásához való hozzájárulás.
- Népszavazás előkészítése és annak törvényes lebonyolítása.

6./ Szociális ügyintéző munkakörben foglalkoztatott ügyintéző.
- A képviselőtestület, a jegyző, ill. önkormányzat átgondolt működtetéséhez megalapozott, folyamatos és részletes tájékoztatás biztosítása a szociális igazgatási területen, szükség szerint a szociális tárgyú kiadások - számításokkal alátámasztott - döntési javaslatainak kidolgozása, majd döntés hatáseredményesség vizsgálat.
- Az önkormányzati szociális célok megvalósítása érdekében a lakosság és a helyi érdekeltségű vállalkozók aktivizálásában való közreműködés, az önkormányzaton kívüli erőforrások bevonása lehetőségének felkutatása, nagyságának felmérése.
- Az önkormányzat szociális feladatainak megfelelő szintű ellátásával az önkormányzati egyéb feladatok, tevékenységek megfelelő ellátásához való hozzájárulás.
- Népszavazás előkészítése és annak törvényes lebonyolítása.

70/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
a./ Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete megbízza a SZIGETVÍZ kft-t, hogy a tulajdonát képező görcsönyi 424 és 454 hrsz-u ,,út" megnevezésű út mentén fekvő ingatlanokhoz a víz és szennyvízvezeték rendszert építse ki az eszközhasználati díj terhére.

b./ Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete megbízza a polgármestert, hogy kérjen árajánlatot a 442 hrsz-u út mentén lévő telkek víz és szennyvízvezeték rendszerének kiépítésére.

Gépjármű értékesítés és vásárlás.
71/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete a tulajdonát képező HUNDAY típusú GOM 774 frsz-ú 1 tonna teherbírású kistehergépkocsiját 1 millió forint vételárért a Cserneczky és Tsa Kft Pécs, Zichy u. 27.sz. részére.
A képviselőtestület megbízza a Polgármestert az adás- vételi szerződés aláírására.

Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete a Volkswagen LT 46 KT 2,5 típusú gépjármű vásárlására vonatkozó előterjesztést a következő képviselőtestületi ülésen ismét megszavaztatja, amikor az autó gépészmérnök végzettségű polgármester is jelen lesz aki a döntésre vonatkozóan több információt tud adni.

Veszélyes fák kivágása.
72/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete a közterületen álló 5 db veszélyes fa kivágásának ellenértékeként 168.000.-Ft fakitermelési díj kifizetését engedélyezi Vassné Ajtonyi Rita vállalkozó 7622 Pécs, Építők útja 10/A.sz. alatti lakos részére.

Polgármesteri Hivatal villamos vezetékének átépítése.

dr.Gellértné: Az épület villamos vezetéke közel 50 éve készült. Azóta hűtő, villanyboyler, fénymásolót, valamint 10 db számítógép lett üzembe helyezve. Az elavult villamos vezeték ezt a túlterhelést már nem bírja, emiatt az elmúlt héten három alkalommal volt zárlatos a vezeték. Félő, hogy tovább nem bírja a túlterhelést és leég.
Három évvel ezelőtt a tűzoltóság végzett érintésvédelmi felülvizsgálatot és előírta az átszerelés szükségességét, de nem állt rendelkezésünkre a szükséges 800 eFt.
Kérem az önkormányzat felhatalmazását arra vonatkozóan, hogy szakemberrel méressük fel és szereltessük át a villamos vezetéket.

73/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete a tulajdonát képező községháza villamos hálózatának felújítására, annak teljes átszerelésére vonatkozóan meghívásos pályázatot ír ki legalább három kivitelező meghívásával. Döntését ezt követően hozza meg.

Önkormányzat rendezési tervére pályázat benyújtása.

dr.Gellértné: Jogszabály /OTEK/ írja elő, hogy minden településnek rendezési tervvel kell rendelkeznie és az építési hatósági feladatok ennek alapján bonyolíthatók.

Sajnos ezideig az önkormányzatnak nem volt annyi forrása, hogy ezen jogszabályi kötelezettségének eleget tegyen. Az elkövetkezendő időszakban minden pályázati pénzhez való hozzáférés kitétele a rendezési terv megléte. Az elmondottak miatt szükséges, hogy az önkormányzat rendezési tervet készíttessen. A behatárolt anyagi lehetőségek miatt pályázat benyújtása szükséges amelynek kérem a jóváhagyását.

Görcsöny Község csak a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács által kiirt pályázaton vehet részt, Ócsárd, Regenye települések viszont a Területi kiegyenlítő alapból pályázhatnak, amely kedvezőbb saját forrás lehetőséget biztosít.

Görcsöny 60 % önerőt kell, hogy letegyen ahhoz, hogy pályázatot nyerjen.

74/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete pályázatot nyújt be a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanácshoz településrendezési terv készítésének finanszírozására,
amelynek összes költsége: 3.125 eFt
Saját erő: 1.875 eFt
Pályázott támogatási összeg: 1.250 eFt

A beruházás ütemezése: 2003 év 2004. év
Saját forrás 375 eFt 1.500 eFt
Támogatás 1.250 eFt --

7./ Egyes rendeletek módosításairól, úgymint
- az Önkormányzat fenntartásában, illetve rész-fenntartásában működő helyiségek bérleti feltételeinek felülvizsgálata.

dr.Gellértné: Vannak olyan önkormányzati tulajdonú épületek amelyek különböző intézmények használatában vannak. Ezeket az intézmények bérbe adják az önkormányzat tudta nélkül. Előfordult, hogy a nyugdíjas klubot bérbe adták és utána senki sem rakta rendbe. Az a javaslatunk, hogy a polgármester kézjegye kerüljön rá minden esetben a bérleti szerződésre.

75/2003./IV.15./ Önk.kt.sz. határozat
Görcsöny Község Önkormányzati Képviselőtestülete az intézmények rendelkezésére bocsátott önkormányzati tulajdonú ingatlanok bérbe adásánál minden esetben az önkormányzat polgármesterének jóváhagyását írja elő.

Ezt követően az alpolgármester az önkormányzati hatósági ügyek és a szociális kérelmek megtárgyalására zárt ülést rendelt el.

kmf.

dr.Endrédi Gyula
alpolgármester

dr.Gellértné dr.Kugler Anna
körjegyző

B E S Z Á M O L Ó
a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról.

Az önkormányzat 2003. március 18-án tartott ülésén 22 határozatot hozott, melyek végrehajtásra kerültek az alábbiak szerint:

40/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával a lejárt határidejű határozatok végrehajtására készített beszámolót hagyta jóvá. A határozat további végrehajtást nem igényel.

41/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával a HERSZIG Bt-t bízta meg az intézmények hőszigetelési munkáinak elvégzésével. Az érintetteket a határozatról értesítettük.

42/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával a DÉL-KOM Kft-vel kötött szerződés módosítását hagyta jóvá. A határozatot az érintetteknek megküldtük.

43/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával a kerékpárút és a Pelikán lakótelep új útjának tervezésével a Mecsekszén Terv Vállalatot bízta meg. A döntésről az érintetteket értesítettük.44/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával a görcsönyi központi buszváró felújítási terv ellenértékének kifizetését engedélyezte. A kifizetés megtörtént.

45/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával a körjegyzőség épületének telefonközpont átépítését engedélyezte. A MATÁVCOOM Kaposvári Kirendeltsége a munkát elvégezte.

49/2003./III.18./ Az önkormányzat ezen határozatával motoros áramfejlesztő vásárlását engedélyezte. Az áramfejlesztőt megvásároltuk.

Az önkormányzat zárt ülésén átmeneti segély megállapítása, átmeneti segély iránti kérelem elutasítása, aktívkorúak rendszeres szociális segélyének megállapítása, aktívkorúak rendszeres szociális segélyének szüneteltetése, aktívkorúak rendszeres szociális segélyének megszüntetése, aktívkorú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segély iránti kérelem elutasítása, közgyógyellátási igazolvány kiadása, közgyógyellátási igazolvány kiadása iránti kérelem elutasítása ügyében döntött.A végrehajtás érdekében a szükséges intézkedéseket megtettük.

Görcsöny, 2003. április 15.

dr.Endrédi Gyula
alpolgármester

Vissza Önkormányzati ülés 2003.04.15.