Naplemente

N A P L E M E N T E
KASTÉLYPARK MÓDSZERTANI OTTHON KIADVÁNYA

2004.év II. évfolyam, 1. szám

---

Farsang Keresztespustán

Intézményünk keresztespusztai telephelyén 2004. február 19-én került megrendezésre a jelmezes farsangi bál.
A rendezvényt Hajdú Károlyné foglakoztatás szervező nyitotta meg köszöntőjével, melyben felidézte, hogy mit is jelent a farsang: ,,A farsang a tél búcsúztatása és a tavasz várása."
A köszöntőt követően Géczi Dezsőné Editke Sarkady Sándor Farsang című versét mondta el:

A lakók és a dolgozók nagyon ötletes jelmezekkel készültek. Lendületes, jó hangulatú műsorukat mindannyian élvezettel néztük. A felvonulók között volt ördög, tavasz tündér, boszorkány, zacskós tejet is adni tudó tehén, stb.
A felsorolás nem teljes, hiszen tizennyolc féle maskarás csoport vonult fel. A hangulatot tetézte egy jól ismert televíziós műsor paródiája, valamint az óvodásoknak öltözött csoport ,,Öreg néne bőrzekéje" című vidám műsora.
A színes felvonulást bált követte, ahol a lakóink által már jól ismert zenekar ,,húzta" a talp alá valót. Aki csak tehette, táncolt és a jó hangulat mindenki arcára mosolyt varázsolt, aminek nagyon örültünk.
A bál végén Hegedűsné Hegyi Edit megköszönte a lakóknak és a dolgozóknak az összefogást, amellyel ezt a hangulatos estét sikerült elénk varázsolni. A jelmezesek oklevelet kaptak, ami nem csak emlékül szolgál számukra, hanem reményeink szerint megerősíti Őket abban, hogy érdemes másoknak örömet szerezni, mert azzal maguknak is örömet szereznek. Az est finom vacsorával és vidám zenés kavalkáddal zárult.
Az este 7 óráig tartó rendezvényen vendégül láttuk a görcsönyi telephely lakóit és dolgozóit is, akik végig kitartottak. Bízunk abban, hogy rendezvényünk számukra is nagy élmény volt.
Farsang: ,,Az ördögnek szánt ünnep, az esztendőnek olyan időszaka, amikor az emberi bolondságok teljes erővel törnek elő. S úgy tetszik, mintha az emberek szégyellenék kicsapongásaikat, ezért rejtik ábrázatukat álarc alá."

Hegedűsné Hegyi Edit részlegvezető

---

INTERJÚ DR. KERESZTES TAMÁS IGAZGATÓ ÚRRAL A 2003-AS ÉV FELÚJÍTÁSAIRÓL

Igazgató urat az elmúlt év felújításai munkálatairól kérdeztem.
1). Mekkora összegeket fordítottak a rekonstrukciókra az elmúlt 2003-as esztendőben? Ha lehet Görcsöny és Keresztespuszta vonatkozásában külön - külön is.
2). Milyen rekostrukciók zajlottak egyik, illetve másik helyen?
3). Ki, vagy kik biztosították a forrásokat, milyen arányban?
4). Kik voltak a kivitelezők, mennyire vannak megelégedve a munkáikkal?
5). Maradt-e még tennivaló, és melyek ezek?
Az I - es telephelyen, Görcsönyben, a régi - 1972 - es olajtüzelésű kazánok helyett 2003 őszétől végre a korszerű gázkazánok működnek. A kazánok mellett a konyha, és a mosoda technológiáját is gázüzeműre kellett átállítani. A felújítás teljes költsége 35,9 millió forint volt, melyet teljes egészében a fenntartó, a Baranya Megyei Önkormányzat biztosított. A kivitelezést - kisebb, nagyobb hiányosságok jellemezték - melyek napjainkra megoldódtak. A kivitelezés során kiderült, hogy az építészeti - és gépészeti tervek nem minden esetben voltak összhangban, ebből adódtak problémák. A felújítás egyik igen nagy jelentősége abban áll, hogy a korszerű tüzelési technikával kevésbé terheljük és szennyezzük környezetünket, de nem utolsó sorban meg kell említenem azt, sokkal nyugodtabbak vagyunk a tekintetben is, hogy végre az elavult, és javíthatatlan kazánjaink leállásától nem kell rettegnünk.

Mindkét telephelyen - Görcsönyben, és Keresztespusztán is - az elmúlt évben lehetőségünk nyílott a lelakott, és elhasználódott vizes helyiségek - WC-k, fürdőszobák - felújítására, valamint mindkét helyen a porta helyiségekben fürdőszobákat alakítottunk ki. Ennek következtében az intézmény ezen épületei is komfortosabbá váltak. A munkálatokat az Alinea Kft. végezte. A munkavégzés során a különböző szakipari munkák összehangolásával voltak problémák, de végül a kivitelezés megfelelő minőségben elkészült.

Görcsönyben sikerült a kastélyépület lépcsőházait, és az alsó szint folyosóját is felújítani. A kopott lépcsők csúszásgátló borítást kaptak, valamint a vizes, salétromos falak lélegeztető anyagokkal lettek újra vakolva. A felújítási munkák a festés, mázolással együtt 11 millió forintba kerültek, melyet a fenntartó biztosított.

Keresztespusztán az 1-es épület teljes felújítására került sor. A felújítás során figyelembe vettük, hogy a dementált lakóknak is tudjunk megfelelő és korszerű elhelyezést biztosítani. A kivitelezés igen nehézkesen haladt. A Del-Bau Kft úgy időben, mint a végzett munkák a minőségében elmaradt elvárásainktól - szeptember 10-e helyett, november végén volt a műszaki átadás. A felújítás költsége 18,4 millió forint volt, melyből 10 millió forintot az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium biztosított, a többit, pedig a fenntartó, a Baranya Megyei Önkormányzat. Bútorzatra további 1 millió forintot költöttünk, ebből 0,6 milliót az ESzCsM, a többit, a fenntartó biztosította.
Az 1-es épület felújításával egyidejűleg a 2-es épület társalgójának ablakát is korszerű műanyag ablakra cseréltük.

Mint módszertani intézmény új feladatot is el kell látnunk, a fogyatékos és pszichiátriai személyek alapvizsgálatát, valamint rendszeres felülvizsgálatát. Ehhez ki kellett alakítanunk egy megfelelő - földszintes, gépkocsival megközelíthető - vizsgáló helyiséget. A vizsgálót Görcsönyben az 5-ös apartmanok mellett alakítottuk ki, melynek költsége 4,4 millió forint volt.
Ezt az ESzCsM biztosította. A kivitelezést a Fehér Váz Kft. végezte. Jól, és határidőre elvégezte a munkát.

A 2004-re tervezett felújítások:
-a Görcsönyi telephelyen a kastély épület elavult vízvezeték rendszerének cseréje (az elmúlt évben többször elöntötte az épületet a víz, az elavult nyomóvezetékek hibája miatt)
-Keresztespusztán növelni kell a szolgáltatott melegvíz mennyiséget, melyet napkollektor rendszerrel szeretnénk megoldani, mert annak az üzemeltetése igen gazdaságos
-ugyancsak Keresztespusztán az intézet belső útjait okvetlen fel kell újítani, mert már balesetveszélyesek
-a 2004-es évre a gazdasági megszorítások miatt - több felújítást nem terveztünk, mely nem jelenti azt, hogy nem látjuk azokat a problémákat, melyek megoldásra várnak.
Ilyenek:
-mindkét telephelyen a nyílászárók cseréje, és a kopott folyosó burkolólapok cseréje
-Keresztespusztán a főépület teljes felújítása, ezen belül egy korszerű konyha kialakítása
-ugyancsak Keresztespusztán a 2-es épület padlásterének, és tetőzetének felújítása
-mindkét telephelyen meg kell oldani a teljes akadálymentesítést, ebből a legnagyobb feladat, a görcsönyi épület lifttel való ellátása, mely megoldaná a felső szinten lakó, mozgásukban korlátozott személyek mozgáslehetőségét is.

Megköszönöm igazgató úr tájékoztatását. E cikk célját - remélem - eléri, miszerint a kényelmünkre, és komfort érzetünk javítására fordított ezen súlyos milliókat azzal becsülhetjük meg leginkább, ha vigyázunk a már elkészült létesítményekre, és azokat jó gazda módján óvjuk, használjuk.
Kérem ehhez tisztelt olvasóim segítségét is. Köszönöm.

Bobdai György

---

Köszöntjük új lakóinkat

Görcsönyben: Ildzsa Zoltán Somogyi Józsefné Tomisa Józsefné Kecze Lajosné Tölgyes Gézáné Kerecsényi Ferencné

Keresztespusztán: Kertészfi Judit Rácz István Csizmadia Antal

---

É L T U T A K
Interjú Czimmermann Jánosnével, Juliskával

Újra itt vagyok Keresztespusztán, riport készítés okán. Riportalanyommal a társalgóba megyünk, hogy ne zavarjanak minket.
-Üdvözlöm és a riportkészítés lehetőségét köszönöm. Hol született, milyen családból, kik voltak a szülei, mivel foglalkoztak?
Szegény családból születtem, Berzencén, 1929-ben, most 74 éves vagyok, hamar - 2 éves koromban - félárva voltam, mert meghalt édesapám. Tíz éves lettem, mikor - 1940-ben - édesanyám is meghalt. Ettől kezdve a nagynénémék neveltek, viselték gondomat. Négy osztályt jártam az apácáknál, utána napszámba kellett járnom, mert a nagynéném azt mondta, hogy mi nem tartunk el téged, neked a tíz körmöddel kell megkeresned a kenyeredet. Vízhordóként kezdtem, hamarosan mást is dolgoztam, kellett a pénz. Nagynénémék 16 éves koromig viselték gondomat, majd amikor 1947-ben meghalt a húgom, férjhez kényszeríttetek egy olyan emberhez, akit nem ismertem, nem szerettem. Húsz évig éltünk együtt, ez idő alatt született hat gyermekem. Két gyermekem - egy leány, és egy fiú - születésükkor meghalt, maradt négy gyermekem. Közülük is egy meghalt, végül is a három fiam, két nagyobb, és a legkisebb maradt meg. A házasságom megromlott, mert a férjem italozott, ütött, vert bennünket. A törvénnyel is meggyűlt a baja, három ízben volt börtönben. 1967-ig tűrtünk, de akkor azt mondta a két nagy fiam - akikkel az Uránbányánál dolgoztunk - hogy vagy ők mennek el legényszállóra, vagy én váljak el a férjemtől, küldjem el a háztól. Közben nagyon sokat dolgoztam, hogy a család tartozásait megadhassam. Két nagy fiam megnősült, kirepültek. Mindkettőnek érettségije, és szakmája is van. A harmadik fiam a Pollack Mihály főiskolán szakoktatóként dolgozik. Egyedül maradtam a kővágószőlősi lakásban. Gyermekeim feleségei is jó menyeim, jó viszonyban vagyunk. Később a legidősebb unokám hívott, adjam el a szőlősi lakást, ő azt kipótolja, és Pécsen veszünk egy lakást. Így kerültem Pécsre. Unokám hamarosan megnősült, az unokamenyemnek elejétől útban voltam. Ekkor határoztam el, hogy bejövök egy szociális otthonba. Jártam itt Keresztespusztán, az akkori igazgatónővel beszéltem, elmondtam, hogy milyen helyzetben vagyok. Mikor az unokámat és a nejét megkérdeztem, hogy édes gyerekeim meggondoztok ti a nyugdíjamért? Azt válaszolta az unokám, hogy nem akarnak öreget gondozni, ők gyereket akarnak nevelni. Közben 1999-ben megkaptam az értesítést az intézettől, hogy foglaljam el a helyemet. Bejöttem, és kértem az igazgatónőt, hogy adjon egy - két napot, amíg összekészülök, azután jövök. Volt egy öreg Singer varrógépem, azt is magammal hoztam. Éppen nem volt senki, aki a vasalóban a ruhák javítására, ezért örömmel elvállaltam a munkát. Ma is varrogatok naponta, amit meg tudok javítani, azt megjavítom. Bejárogatok Pécsre egy Őskeresztény Egyházi Gyülekezetbe. Jó hallásom van, muzikális alkat vagyok, a Gyülekezetben megtanultam mandolinon játszani, bekerülhettem a zenekarba. Nagyon jó zenekara, és énekkara van a Gyülekezetünknek. A hangszeremet magam vásároltam. Idén - 2004. január 1-től - a magas vérnyomásom miatt megromlott látásom okán elbúcsúztam a zenekartól, a hangszeremet az utódomra hagytam. Mindig segítettük a testvéreket, ha építkeztek, tatarozták a házukat, lakásukat.

A megromlott látása nem akadályozza a varrógépen végzett munkában? Csak az intézeti holmikat javítja, vagy ha valakinek romlik, bomlik a ruhája, azokat is?
A látásom miatt még tudok varrni, bár az utóbbi időben több tű törött. Igen, javítom a lakótársaim ruháit is, asztalneműt, ha kell, fehérneműt is. Minden nap délelőtt varrok a vasalóban, a délután szabad. Olvasni már nem tudok, TV-t ritkán nézek, főként ismeretterjesztő műsorokat. Olvasáskor pár oldal után fáj a szemem. Szeretnék egy olcsóbb szintetizátort venni, hogy itthon muzsikálgassak magamnak és mások örömére. Sajnos itt nálunk nincs kábel TV, így a Spektrum, és a National Geographic ismeretterjesztő műsorait nem tudom nézni.

Köszönöm a beszélgetést, és kívánok a továbbiakban is jó erőt, egészséget.

Bobdai György

---

Janikovszky Éva: Örülj, hogy lány

Én igazán első perctől fogva örültem a lányomnak,
és annak is örültem, hogy az apja örül a lányának,
de akkor még nem gondoltam arra,
hogy egy lány sokkal jobb, mint egy fiú.
Aztán meggyőztek róla.
Örülj, hogy lány ! - mondta az apám,
egy lánynak mindig könnyebb az élete !
És ő csak tudja, hiszen fiúnak született.

Örülj, hogy lány !
mondta a nővérke is,
mikor haza készültünk,
és kezembe nyomta
a kislányomat.
Nézze csak meg,
már most is kész kis hölgy !
És valóban, ahogy megnéztem a lányomat,
és aztán a többi kisbabát,
rajta kívül egy sem látszott kész kis hölgynek,
de még kész kis úrnak sem.

Egy lány az szép, kedves, melegszívű és anyás.
Tinka néni még azt is hozzátette,
hogy egy lány ügyes kezű, szorgalmas,
és mindenben segít az anyjának.
S azt hiszem, ez mind így igaz.
Mert ahogy elnézem a lányomat,
már most is szép és kedves.

Elnézem a lányomat,
és azt hiszem, Tinka néninek is igaza van,
mert már most látszik rajta,
hogy milyen ügyes kezű.
Igazán nem vagyok elfogult anya,
de az azért ritkaság, hogy gyerek már
kéthetes korában ütögesse a csörgőt,
és kéthónapos korában már megfogja a kanalat.
Este elújságoltam az apjának is, hogy
milyen ügyes lesz majd a mi lányunk,
és az apja is örült, de mondta, hogy
addig is, varrjam már föl a kabátjára gombot,
mert leszakadt.
Mert föl nem varrná maga, mintha az ő gombja
csakis az én dolgom volna.
Azért sem varrtam föl.
Erre leült a lánya ágya mellé,
úgy látszik, kivárja, amíg megnő.

Elnézem a lányomat a kiságyban,
és a lányom visszanéz rám.
Örülök, hogy lány vagy, mondom neki,
bár kisfiút szerettem volna,
de akkor még nem ismertelek.
És úgy látszik, a lányom is örül,
mert rám mosolyog.

---

Petőfi Sándor: Föltámadott a tenger Föltámadott a tenger, A népek tengere, Ijesztve eget földet, Szilaj hullámokat vet Rémítő ereje. Látjátok ezt a táncot ? Halljátok e zenét ? Akik még nem tudtátok, Most megtanulhatjátok, Hogyan mulat a nép.

Reng és üvölt a tenger Hánykódnak a hajók, Süllyednek a pokolra, Az árboc és vitorla, Megtörve, tépve lóg. Tombold ki, te özönvíz, Tombold ki magadat, Mutasd mélységes medred, S dobáld a fellegekre Bőszült tajtékodat; Jegyezd vele az égre Örök tanúságul: Habár fölül a gálya, S alul a víznek árja, Azért a víz az úr.

Gondolatok Március 15-e kapcsán

Pilvax kávéház. Gyülekező írók, költők, forradalmi hangulat. Erre utal Petőfi verse a Nemzeti Dal is. Már a láncnál fényesebb kardról és a szabadságról esik szó. Esküsznek a szabadságra és a további rabság letörlésére.
Sajnos tévedtek. A nyugat nemtörődömsége miatt a zsarnoksággal szemben, a szabadságért folytatott harcunk - mint annyiszor előbb és később is - elbukott. Gondoljunk csak bele! Igaz először mi voltunk, akik a nyugatot fenyegettük, de meg is bűnhődtünk érte.
Amire büszkék lehetünk:
-Mi voltunk Európa - a ma velünk időnként gőgös nyugat - védőbástyái a tatárok hordáival szemben. Egy ország pusztult bele, szinte teljesen. Ki segített akkor? Sem a Pápa, sem a Német-Római császár! Magunk álltuk a csapásokat.
-A törököt is mi állítottuk meg, mi védtük újfent a nyugatot. Segítő kéz akkor is csak ímmel-ámmal akadt.
Így hát Petőfiéknek volt miből tanulni, amikor a Habsburg iga levetésén fáradoztak. Nekik is el kellett bukniuk a nyugati hatalmak érdekei miatt. Akik élve maradtak az Aradi vérengzés után bujkáltak, külhonba menekültek, de ott csak megtűrt idegenek lehettek. Lásd Kossuth számkivetettségét kora Amerikájában.
És még mindig nincs vége! A második világháború után a szovjet megszállás, és az őt kiszolgáló politika törte az egyenesebb magyar gerinceket. Lágerekbe zárták a másként gondolkodókat, a hatalommal szembehelyezkedőket. Sok neves író, tanult ember ízlelhette meg a szigorú rabságot, miközben a kerítésen kívül élő köznép is nyögte az igát. Az idegen elnyomás rabláncait kívánta levetni a nép 1956-ban. A túlerővel szemben sajnos ismét magunkra maradtunk, elbuktunk. Európa nyugati fele önös politikai és gazdasági érdekből lepaktált az oroszokkal.
Ma ez az Európa farizeus képpel fogad bennünket, és segítő kéz helyett gyakran csak megszorító intézkedéseit nyújtja felénk. Közös hagyományaink, kultúránk, közösen megélt történelmünk alapján hiszem, hogy jogunk van emelt fővel közelíteni ahhoz az Európához, amelynek jelenlegi jóléte sokszor és nagyban rajtunk múlott!
Írásommal az ünnepre való emlékezésen túl az eltemetni szánt nemzeti önérzetünket kívánom élesztgetni, remélem nem hiába!

Bobdai György

---

E G É SZ S É G, É L E T M Ó D

Agyér katasztrófák
Legbonyolultabb szervünk az agy. Irányítja a szervezet alapvető életfolyamatait. Összegyűjti, értelmezi a környezet információit. A külvilág és a belső szervek jelzései alapján meghatározza az alkalmazkodás módját. Lehetővé teszi a magas szintű szellemi működést.
Az agyérbetegségek mindezeket a képességeket veszélyeztetik.

Szélütés:
Magyarországon minden tizenharmadik percben szélütés (angol szóval: stroke) ér egy embert. Évente mintegy húszezren veszítik életüket agyérbetegség következtében. A túlélők közül sokan maradandó károsodást szenvednek.
A szélütés (stroke) az agyszövet elhalása, amely az agyi terület elégtelen vérellátása és oxigénhiánya, vagy agyvérzés következményeként jön létre.

Kockázatok:
Mindazok a tényezők, amelyek az agy vérellátását károsítják, növelik a szélütés kockázatát. Ilyen a kezeletlen, illetve rosszul beállított magas vérnyomás, a gyakran elhízással társuló magas vérzsír szint, a cukorbetegség, a dohányzás, a mozgásszegény életmód, az érelmeszesedés, bizonyos szív- és vérképzőszervi betegségek. A kockázat az életkor növekedésével fokozódik.

Átmeneti keringési zavar:
Az agy egyes részeinek rövid ideig tartó, elégtelen vérellátását átmeneti oxigénhiányos rohamnak nevezik. Mivel a vérellátás gyorsan helyreáll, az agyszövet nem pusztul el.
A tünetek hasonlóak a szélütéshez. Bár hamar megszűnnek, orvoshoz kell fordulni, mert az átmeneti keringési zavar gyakran a stroke figyelmeztető előjele.

Veszélyes reggelek:
A szélütések a reggeli órákban a leggyakoribbak, 7 és 10 óra között, amikor élettani okokból megemelkedik a vérnyomás. A frontok is befolyásolják a szélütés bekövetkezését. Ősszel és tavasszal halmozódnak az esetek.
Forrás: Családi Lap

---

Óvodában
-Én tévészerelő leszek - mondja az ötéves Benőke.
-Én meg rendőr.
-És te Móricka, mi leszel, ha nagy leszel?
-Felnőtt.

Vonaton
Gyönyörű nő utazik a vonaton a kisfiával. A kisfiú rettenetesen csúnya. Leül velük szemben egy férfi, és megszólítja az asszonyt:
-Drága asszonyom, ne haragudjon, hogy ilyet mondok, de hogy lehet ilyen szép nőnek ilyen csúnya gyereke?
Az asszony elkezd sírni, meg sem tud szólalni. A sírásra belép a kalauz:
-Mi történt itt? Asszonyom miért sír annyira?
-Hüp, hüp... Ez a férfi olyan gonosz dolgot mondott, hüp, meg sem tudom ismételni.
Erre a kalauz: - Na de uram, hogy tudott így megbántani egy nőt! Ez nagyon csúnya dolog. A következő állomáson tizenöt percet állunk, szálljon le, és vigasztalásul hozzon a hölgynek virágot, a majomnak, pedig vegyen egy banánt!

Iskolában
A tanító néni felteszi a kérdést:
-Gyerekek, ki tud egy állatot mondani?
Gabika jelentkezik: - Cickány.
-Nagyon jó - válaszolja a tanító néni.
Feri nyújtózkodik: - Tigris.
-Ügyes vagy Ferike.
Móricka majd kiesik a padból: - Kerekes bagoly.
-Na de Móricka! Ilyen állat nem is létezik!
-Dehogynem, tanító néni, bebizonyíthatom?
Másnap Móricka betolja a tolószékes Nagyapját.
-Na Tata, mikor látott utoljára nőt?
-Huhú, huhú.

---

Csöpi

Csöpit egy, januári enyhe reggelen láttuk meg Pista bácsival, a valaha volt hűtőkamrák helyén lévő tároló helyen, az öreg, kiselejtezett bútorok között. Ott bújt meg éjszakára. Jó kiállású, fiatal, szuka kutya Csöpi. Fajtája meghatározhatatlan, keverék. Mint minden vándorló eb, Csöpi is éhesnek tűnt, és ezt a kenyérpróba is igazolta. Egy szelet kenyeret kaffogva, kapkodva tüntetett el pillanatok alatt, nézve, kérve a folytatást. Elkísértem hát a macskaetető helyre, ahol a macskáknak kitett étel bőséges maradéka várta. Hamar bekebelezte azt is.
Nevét végül is azon az alapon kapta, hogy bár többen több névvel próbálkoztunk - egyformán sikertelenül - én végül is következetesen ragaszkodtam a Csöpihez. Pár nap után már értette, hogy ez a szó Őt jelöli, hívja. Kíváncsi voltam, hogy Lessie vajon hogyan fogadja az új jövevényt? Elhívtam az épület oldalbejárójához, ahol Lessie háza, és tartózkodó helye van. Úgy látszott ismerik már egymást, találkozhattak már az éj leple alatt, mert ismerősként dugták össze orrukat, nagy farok csóválás mellett. Így már biztos lehettem, hogy Lessie nem tiltakozik Csöpi jelenléte ellen. Hagytam Őket, had ismerkedjenek, de hamarosan hallottam a lakásból, hogy nagy, vidám ugatások közben vezeti Lessie Csöpit körbe az udvaron, az épületek körül, megmutatva itt-ott az előlük búvó macskákat. Nevetve állapítottam meg, hogy - a macskák, és a kutyák - rendszeres sportja biztosítva van. Azt a későbbi séták alatt tapasztaltam - mikor immár Csöpi, és Lessie együtt kísértek - hogy ez az üldözés játékos, nem vérre menő, csupán mindkét fél mozgásigényét elégíti ki. Igaz a macskák egy-egy sikeresebb üldözésnél - eddig Lessie lassúbb tempójához szoktak - nagyokat fújtak, nyervogtak, de végül is azt sem vették zokon, ha a fára felkergetés után nem hoztak nekik létrát. Azért csak lekászálódtak a veszély múltán.
Csöpivel napról, napra jobban megbarátkoztunk, sétáimon ugrálva, magát kelletve követett, Lessievel a nyomában. Ekkor tapasztaltam, hogy kutyáéknál is van féltékenység. Találkozásaink alkalmával - Csöpi futott hozzám hamarabb, Lessie öregesen, komótosan követte - megsimogattam Csöpit, ami Lessieből féltékenységi jelenetet váltott ki, igyekezett morogva, nyüszítve közénk furakodni, és határozottan pörölni kezdett velem, hogy ne molesztáljam az Ő barátnőjét. Hiába mondtam, hogy nem veszem el tőle, övé az egész, csak akkor nyugodott meg, ha séta közben Csöpi elől szaladt, és mi követtük egy-két lépésre. De nem csak tőlem védte újdonsült barátnéját, hanem a faluból érkező nyalka leventéket is távol tartotta - gondolom sikeresen - Csöpitől. Erről biztosat, majd csak az ellés után mondhatok, ha még, akkor is itt lesz Csöpi.
Egyik sétánk alkalmával - útvonalunk a porta, majd vissza a kastély előtt, el a macskaetető hely mellett (maradékhasznosítással egybekötve) el a raktár és az öt apartman között, le a hátsó kapu felé, a paplak kerítése mellett - találkoztak össze Benőkével, a plébános úr foxi szerű kutyájával. A két szuka előbb a kerítésen át dugta össze az orrát, nagy farok lengetések között, majd Benőke az általa használt, kerítés alatti búvó lyukhoz futott, és átbújt a mi oldalunkra. Addigra Csöpi is oda ért, és lett nagy hancúr, játszadozás. Lessie csak komótosan ballagott oda, de mikor odaért, Ő lett a játék középpontja, Őt ugrálta körül a két kis szuka nagy viháncolások közepette. Egy pillanatra irigykedtem a vén legényre, de ez hamar elmúlt. Másnap reggel, amikor meglátogattam Lessiet, és Csöpit, láttam mily nehézkesen kel föl Lessie a földről. Csöpi Lessie kutyaházából kényelmeskedett elő - ekkor már inkább sajnáltam Lessiet, mint irigyeltem. Figyelmeztettem is, hogy ne feszítse túl a húrokat, de úgy láttam intelmem süket fülekre talált.
Mikor - napok múlva - e sorokat írom, még dúl a nagy szerelem, még féltékenyen őrzi Lessie az Ő Csöpikéjét. Vajon marad-e Csöpi továbbra is, ha elmúlik a kutya nagy szerelem?

Bobdai György

---

,,SEGÍTS, HOGY SEGÍTHESSÜNK"

A Baranya Megyei Önkormányzat ,,Kastélypark" Módszertani Otthona 2004. május első felében az EU csatlakozás tiszteletére a megye területén lévő valamennyi bentlakásos szociális intézmény képviselőinek részvételével majálist szervez. A rendezvény egész délutánra szóló vidám műsorral szórakoztatja a jelenlévő meghívottakat.

Tisztelt Polgárok, kedves Barátaink!

A rendezvény sikeres lebonyolításához, a meghívottak (400 fő) vendégül látásához kérjük, szíveskedjenek segítséget nyújtani.
A felajánlott összeget az alábbi számlára szíveskedjék átutalni:
ERSTE BANK HUNGARY RT
7624. Pécs, Alkotmány u. 12.
11602008-00243000-02000009 számú számlára.

A feladószelvényre szíveskedjenek ráírni jelszavunkat ,,segíts, hogy segíthessünk".
A pénzösszegen kívül, zöldségfélét, gyümölcsöt, édességet, süteményt, bármilyen italt szívesen elfogadunk.

Segítségüket előre is nagyon köszönjük

---

Felelős kiadó: Dr. Keresztes Tamás intézet igazgató
Felelős szerkesztő: Bobdai György intézeti lakó
Szerkesztő bizottsági tagok: Bíró Ferencné intézetvezető főnővér, Chvojka Lászlóné mentálhigiénés csoportvezető, Benkőné Papecz Andrea, Murai Boglárka mentálhigiénés munkatársak
Tördelő szerkesztő: Léderer Kinga módszertani munkatárs
Görcsöny, 2004. március 12.